admin
25-07-2009, 06:59 AM
MỘT TU SĨ DÒNG TÊN Ở VƯƠNG QUỐC CON RỒNG
(H2O Newsw 25.07) Năm 2010 sẽ đánh dấu 400 năm ngày mất của MATTEO RICCI, một trong những nhà truyền giáo vĩ đại nhất của Trung Quốc, người đã mở đường cho sự hội nhập của sứ điệp Kitô giáo và đã góp phần vào việc dệt nên đối thoại giữa Đông và Tây. Để chuẩn bị cho lễ kỷ niệm nầy, một phim tài liệu đã được giới thiệu tại Vatican với tựa đề “Matteo Ricci, một tu sĩ Dòng tên ở Vương Quốc Con Rồng”, thuật lại những giai đoạn quan trọng nhất cuộc đời và sự nghiệp của vị thừa sai nầy. Bộ phim dài một giờ được quay ở Ý và ở Trung Quốc dưới sự bảo trợ của Tổng Hội Dòng Tên và của giáo phận Macerata, Ý,quê hương của nhà truyền giáo. Đạo diễn Gjon Kolndrekaj đã được chính phủ Bắc Kinh cho phép tự do ra vào trong nước và quay những cảnh như la Cấm Thành. Ông tâm sự về những gì quyến rũ ông nơi con người Matteo Ricci: “Ngài hấp dẫn tôi trước hết với tư cách con người, rồi với tư cách con người đức tin… Ý thức và hiểu biết về sự cao cả của mỗi người mà Ngài đã muốn truyền đạt… Vì chỉ cần ước muốn thôi, thì tất cả mọi người có thể trở nên vĩ đại”. Nhân dịp kỷ niệm 400 năm ngày mất của Matteo Ricci, Đức Thánh Cha Biển-Đức XVI nhấn mạnh trong một thông điệp ”đức tin sâu xa và tài năng văn hoá khoa học” của Vị tu sĩ Dòng Tên nầy, mà “gương của Ngài ngày nay vẫn là một khuôn mẫu cho cuộc hội ngộ giữa các nền văn minh Châu Âu và Trung Quốc”: “Ngài đã làm chứng đức tin của chúng ta cho một dân tộc chưa hề biết đến [đức tin ấy], nhưng còn cho Châu Âu biết đến dân tộc nầy. Thật là tuyệt vời, vì Ngài đã tạo nên sự liên thông ấy nhờ vào những khả năng của Ngài. Do vậy, tôi tin rằng đây là một nhân vật mà các thế hệ tương lai sẽ ghi nhớ mãi”.
BTGH
(H2O Newsw 25.07) Năm 2010 sẽ đánh dấu 400 năm ngày mất của MATTEO RICCI, một trong những nhà truyền giáo vĩ đại nhất của Trung Quốc, người đã mở đường cho sự hội nhập của sứ điệp Kitô giáo và đã góp phần vào việc dệt nên đối thoại giữa Đông và Tây. Để chuẩn bị cho lễ kỷ niệm nầy, một phim tài liệu đã được giới thiệu tại Vatican với tựa đề “Matteo Ricci, một tu sĩ Dòng tên ở Vương Quốc Con Rồng”, thuật lại những giai đoạn quan trọng nhất cuộc đời và sự nghiệp của vị thừa sai nầy. Bộ phim dài một giờ được quay ở Ý và ở Trung Quốc dưới sự bảo trợ của Tổng Hội Dòng Tên và của giáo phận Macerata, Ý,quê hương của nhà truyền giáo. Đạo diễn Gjon Kolndrekaj đã được chính phủ Bắc Kinh cho phép tự do ra vào trong nước và quay những cảnh như la Cấm Thành. Ông tâm sự về những gì quyến rũ ông nơi con người Matteo Ricci: “Ngài hấp dẫn tôi trước hết với tư cách con người, rồi với tư cách con người đức tin… Ý thức và hiểu biết về sự cao cả của mỗi người mà Ngài đã muốn truyền đạt… Vì chỉ cần ước muốn thôi, thì tất cả mọi người có thể trở nên vĩ đại”. Nhân dịp kỷ niệm 400 năm ngày mất của Matteo Ricci, Đức Thánh Cha Biển-Đức XVI nhấn mạnh trong một thông điệp ”đức tin sâu xa và tài năng văn hoá khoa học” của Vị tu sĩ Dòng Tên nầy, mà “gương của Ngài ngày nay vẫn là một khuôn mẫu cho cuộc hội ngộ giữa các nền văn minh Châu Âu và Trung Quốc”: “Ngài đã làm chứng đức tin của chúng ta cho một dân tộc chưa hề biết đến [đức tin ấy], nhưng còn cho Châu Âu biết đến dân tộc nầy. Thật là tuyệt vời, vì Ngài đã tạo nên sự liên thông ấy nhờ vào những khả năng của Ngài. Do vậy, tôi tin rằng đây là một nhân vật mà các thế hệ tương lai sẽ ghi nhớ mãi”.
BTGH