Ðức TGM Hà Nội sẽ chủ tế thánh lễ Chúa Nhật 19/11/2006 cho các thành viên của HN APEC

[admin]

Ðức Tổng Giám Mục Hà Nội sẽ chủ tế thánh lễ Chúa Nhật 19/11/2006 tại Tòa Tổng Giám Mục Hà Nội cho các thành viên của hội nghị APEC.


http://www.catholic.org.tw/vntaiwan/06news/bushvn.jpg

Tin Việt Nam (17/11/2006) - Việt Nam đón tiếp các phái đoàn kinh tế của các quốc gia thành viên đến tham dự Hội Nghị thượng đỉnh của Tổ Chức Hợp Tác Kinh Tế Á Châu Thái Bình Dương gọi tắt là APEC (Asia-Pacific Economic Cooperation) sẽ diễn ra tại Hà Nội trong 2 ngày 17 và 18 tháng 11 năm 2006. Việt Nam là thành viên thứ 150 của Tổ Chức APEC.

Tổng Thống George W. Bush của Hoa Kỳ đã ghé thăm Moscow và Singapore trước khi đến Việt Nam tham dự Hội Nghị. Cố vấn an ninh quốc gia của tổng thống Bush, ông Stephen Hadley, cho biết, trong thời gian Tổng Thống Bush tham dự Hội Nghị tại Việt Nam, ông cũng sẽ tham dự một buổi lễ cầu nguyện tại một Nhà Thờ ở Hà Nội cùng các tín đồ Công Giáo và Tin Lành. Ðịa điểm của nhà thờ này có thể là một Nhà Thờ Tin Lành duy nhất tại Hà Nội ở số 2 Ngõ Trạm. Năm 2005, khi thăm Trung Quốc, tổng thống Bush cũng dự lễ cầu nguyện tại một Nhà Thờ ở Trung Quốc.

Bà Tổng thống Arroyo của Phi Luật Tân cũng đã dẫn một phái đoàn gồm 5 dân biểu phụ nữ để đến Hà Nội tham dự hội nghị thượng đỉnh APEC và các cuộc họp kinh tế khác. Tại Hà Nội, Tổng Thống Arroyo, với tư cách là chủ tọa Thượng đỉnh APEC năm nay sẽ đưa ra vấn đề thế đứng của Á châu về vấn đề tự do mậu dịch và an ninh trong vùng. Bà Tổng thống Phi luật tân cũng sẽ đọc diễn văn chính để kết thúc hội nghị thượng đỉnh APEC vào chiều thứ Bảy 18/11/2006. Vào sáng Chúa Nhật 19/11/2006, trước khi tham dự buổi tĩnh tọa với các nhà lãnh đạo APEC, bà Tổng thống Arroyo sẽ cùng phái đoàn Phi Luật Tân đến Tòa Tổng Giám Mục Hà Nội để tham dự thánh lễ do Ðức Tổng Giám Mục Hà Nội Giuse Ngô Quang Kiệt chủ tế. Buổi trưa sẽ có bữa tiệc khoản đãi các vị lãnh đạo APEC và sau đó chụp hình lưu niệm. Cuối cùng là đọc tuyên ngôn chính về thành quả của buổi họp thượng đỉnh APEC lần này.

Tổng thống Mỹ George W. Bush, Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Ðào và Tổng thống Nga Vladimir Putin thuộc trong số các lãnh đạo quốc tế cùng tham dự hội nghị thượng đỉnh APEC.

Cho đến ngày 17/11/2006, trưởng đoàn của hầu hết các phái đoàn kinh tế của các quốc gia đã có mặt ở Hà Nội để sẵn sàng tham dự Hội nghị thượng đỉnh APEC. Riêng Tổng thống Nga Vladimir Putin sẽ tới Hà Nội vào sáng ngày 18/11/2006.

Sau đây là Danh sách các trưởng đoàn của các phái đoàn tham dự hội nghị thượng đỉnh APEC tại Hà Nội:

1. Australia (Úc): Thủ tướng John Howard;
2. Brunei: Quốc vương Hassannas Bolkia;
3. Canada: Thủ tướng Stephen Harper;
4. Chile: Tổng thống Michelle Bachelet;
5. Ðài Loan: ông Morris Chang, chủ tịch Tập đoàn Công nghệ bán dẫn;
6. Hàn Quốc: Tổng thống Roh Moo Hyun;
7. Hong Kong: Trưởng đặc khu hành chính Donald Tsang;
8. Indonesia: Tổng thống Susilo Bambang Yudhoyono;
9. Malaysia: Thủ tướng Abdullah Ahmad Badawi;
10. Mexico: Bộ trưởng Kinh tế Garcia de Alba;
11. Hoa Kỳ (Mỹ): Tổng thống George W. Bush;
12. New Zealand: Thủ tướng Helen Clark;
13. Nga: Tổng thống Vladimir Putin;
14. Nhật Bản: Thủ tướng Shinzo Abe;
15. Papua New Guinea: Thủ tướng Michael Thomas Somare;
16. Peru: Phó tổng thống thứ nhất Luis Giampietri Rojas;
17. Philippines: Tổng thống Gloria Macapagal Arroyo;
18. Singapore: Thủ tướng Lý Hiển Long;
19. Thái Lan: Thủ tướng Surayud Chulanont;
20. Trung Quốc: Chủ tịch Hồ Cẩm Ðào.

(Joseph Trương)

Nguồn: Chân Lý Á Châu (http://www.catholic.org.tw/vntaiwan/06news/6news347.htm)

[admin]

Tổng Thống W.Bush tham dự buổi cầu nguyện đại kết:Công giáo - Tin lành tại thủ đô Hà Nội.
http://tintuconline.vietnamnet.vn/Library/myImages/5/2006/11/anhgoc/bush1.jpgẢnh Reuters
“Laura và tôi, chúng tôi vừa có những giây phút trò chuyện với Chúa. Đó là những giây phút thật tuyệt vời. Trong các quyền tự do của con người, không có quyền nào cao hơn quyền được tự do thờ phượng theo cách mà mình mong muốn. Chúng tôi xin cám ơn những người đã đứng ra tổ chức buổi cầu nguyện này”. Đó là phát biểu của Tổng thống Mỹ W. Bush sau khi tham dự giờ cầu nguyện đại kết giữa Giáo hội Công giáo và Tổng hội Tin lành.

Trong những ngày tham dự hội nghị APEC tại Việt Nam, ông bà Tổng thống Mỹ có mong muốn được tham dự một buổi cầu nguyện. Nhà thờ giáo xứ Cửa Bắc là địa điểm được chọn. Đây là lần đầu tiên Giáo hội Công giáo và Tin lành tại thủ đô có một buổi cầu nguyện chung với nhau. Và sự hiện diện của ông bà Tổng thống cùng các quan chức cao cấp của chính phủ Hoa kỳ thật có ý nghĩa. Cùng tham dự giờ cầu nguyện, có Đức Tổng Giám mục Hà nội, cha Tổng đại diện, một số linh mục, một số mục sư và khoảng 500 tín hữu Công giáo và Tin lành. Chủ đề của buổi cầu nguyện là “Giới luật yêu thương”. Những bài thánh ca được chọn từ kho tàng thánh ca của Công giáo và Tin lành xen giữa những đoạn Lời Chúa được đọc lên bởi các linh mục và mục sư làm cho buổi cầu nguyện diễn ra thật sốt sáng. Mọi người được lắng nghe lại lệnh truyền của Thầy chí thánh Giêsu “ Anh em hãy yêu thương nhau như Thầy đã yêu thương anh em”. Những lời của Chúa mời gọi mọi người cần phải biết luôn yêu thương nhau, hiệp nhất với nhau và cùng nhau làm chứng cho Chúa. Giờ cầu nguyện kết thúc bằng kinh hòa bình của Thánh Phanxicô như muốn nhắn nhủ tất cả mọi người phải cùng nhau xây dựng một thế giới hòa bình.

Buổi cầu nguyện hôm nay mở ra một cơ hội thật tốt để tín hữu Công giáo và Tin lành xích lại gần nhau hơn. Hy vọng sẽ có nhiều buổi cầu nguyện như thế này trong tương lai.

Cùng với giờ diễn ra buổi cầu nguyện đại kết, tại nhà nguyện Fatima Tòa Tổng Giám mục, cha Giám đốc Đại Chủng Viện và cha đặc trách người nước ngoài đã dâng thánh lễ cho phái đoàn của Tổng thống Philippine. Bà Arroyo, Tổng thống Philippine cùng với con gái và đoàn tùy tùng đã tham dự thánh lễ một cách sốt sáng. Sau thánh lễ, bà Tổng thống và phái đoàn đã chụp hình lưu niệm với các linh mục và những người phục vụ.

Lm. Giuse Tạ Xuân Hoà

Nguồn: TGP. Hà Nội (http://www.giaophanhanoi.org/default.aspx?tabid=221&ArticleID=639&categoryID=28&art_action=3)

[admin]

Tổng thống Bush đi nhà thờ Cửa Bắc

Tổng thống George W. Bush sáng nay tới cầu nguyện ở nhà thờ Cửa Bắc, Hà Nội, trong thời gian chuyến thăm chính thức Việt Nam. Đoàn xe của ông theo kế hoạch tới nhà thờ lúc 7h40.

Tổng thống Bush, và phu nhân Laura Bush đang ở Việt Nam, cũng tham dự Hội nghị lãnh đạo kinh tế châu Á Thái Bình Dương (APEC).

"Tôi muốn xem tổng thống Mỹ", một phụ nữ 63 tuổi đi tập thể dục buổi sáng bên hồ Trúc Bạch gần nhà thờ, nói. "Tôi là người theo đạo Phật, và tôi nghĩ quan hệ giữa các Phật tử và tín đồ Công giáo ở Việt Nam rất tốt".

Nhà thờ Cửa Bắc được xây dựng năm 1927, trong thời Pháp đô hộ Việt Nam.

Tuần vừa rồi, Bộ Ngoại giao Mỹ đã đưa Việt Nam ra khỏi danh sách "các nước cần quan tâm đặc biệt về tôn giáo". Bộ Ngoại giao Việt Nam ra tuyên bố hoan nghênh quyết định này.


http://tintuconline.vietnamnet.vn/Library/myImages/5/2006/11/anhgoc/bush7.jpgẢnh Reuters


Nguồn: tintuconline vietnamnet (http://tintuconline.vietnamnet.vn/vn/xahoi/118582/)

Tin liên quan: Tại nhà thờ Của Bắc Hà Nội, Tổng thống Bush kêu gọi Tự Do tôn giáo (http://www.vietcatholicsydney.net/show_detail.php?knews=2613)

[admin]

21 nhà lãnh đạo các nền kinh tế APEC trong trang phục truyền thống VN

Ảnh: Reuters (http://www.tuoitre.com.vn/Tianyon/ImageView.aspx?ThumbnailID=165621)

Ảnh: AFP (http://www.tuoitre.com.vn/Tianyon/ImageView.aspx?ImageID=165622)

Xem videoclip Lễ chụp ảnh chung của các lãnh đạo nền kinh tế APEC (mms://media.tuoitre.com.vn/Stream/Videoclip/APEC19-11-142.wmv)

mms://media.tuoitre.com.vn/Stream/Videoclip/APEC19-11-142.wmv

[admin]

Buổi Cầu nguyện đại kết và Thánh lễ Chúa Nhật 19/11/2006 cho các thành viên hội nghị APEC

Sáng ngày Chúa Nhật, 19 tháng 11 năm 2006, ông bà Tổng thống Mỹ đã đến tham dự một buổi cầu nguyện đại kết tại Nhà Thờ giáo xứ Cửa Bắc, Hà Nội. Ðây là lần đầu tiên Giáo hội Công giáo và Tin lành tại thủ đô Hà Nội có một buổi cầu nguyện chung với nhau. Và sự hiện diện của ông bà Tổng thống cùng các quan chức cao cấp của chính phủ Hoa kỳ thật có ý nghĩa. Cùng tham dự giờ cầu nguyện, có Ðức Tổng Giám Mục Hà Nội, Giuse Ngô Quang Kiệt, cha Tổng đại diện, một số linh mục, một số mục sư và khoảng 500 tín hữu Công giáo và Tin lành. Chủ đề của buổi cầu nguyện là "Giới luật yêu thương". Những bài thánh ca được chọn từ kho tàng thánh ca của Công giáo và Tin lành xen giữa những đoạn Lời Chúa được đọc lên bởi các linh mục và mục sư làm cho buổi cầu nguyện diễn ra thật sốt sáng. Mọi người được lắng nghe lại lệnh truyền của Thầy chí thánh Giêsu "Anh em hãy yêu thương nhau như Thầy đã yêu thương anh em". Những lời của Chúa mời gọi mọi người cần phải biết luôn yêu thương nhau, hiệp nhất với nhau và cùng nhau làm chứng cho Chúa. Giờ cầu nguyện kết thúc bằng "kinh hòa bình" của Thánh Phanxicô như muốn nhắn nhủ tất cả mọi người phải cùng nhau xây dựng một thế giới hòa bình.


http://www.catholic.org.tw/vntaiwan/06news/arroyovn1.jpg

Sau thánh lễ, bà Tổng thống Arroyo và phái đoàn đã chụp hình lưu niệm với các linh mục và những người phục vụ.


Cùng với giờ diễn ra buổi cầu nguyện đại kết tại Nhà Thờ Giáo Xứ Cửa Bắc, thì tại nhà nguyện Fatima ở Tòa Tổng Giám mục Hà Nội, cha Giám đốc Ðại Chủng Viện Giuse Hà Nội và cha đặc trách người nước ngoài đã dâng thánh lễ cho phái đoàn của Tổng thống Philippine. Bà Arroyo, Tổng thống Philippine cùng với con gái và đoàn tùy tùng đã tham dự thánh lễ một cách sốt sáng. Sau thánh lễ, bà Tổng thống và phái đoàn đã chụp hình lưu niệm với các linh mục và những người phục vụ.
Ðược biết, Hội nghị thượng đỉnh của Tổ Chức Hợp Tác Kinh Tế Á Châu Thái Bình Dương gọi tắt là APEC đã bế mạc hôm ngày 19/11/2006. Tại buổi bế mạc, 21 nhà lãnh đạo của các nền kinh tế thành viên APEC đã xuất hiện trong trang phục áo dài truyền thống Việt Nam. 21 bộ áo dài truyền thống cho các vị lãnh đạo các nền kinh tế thành viên APEC đã được nhà tạo mẫu Minh Hạnh thiết kế. Ða số các nhà lãnh đạo chọn màu áo màu xanh dương.
Sau bài phát biểu của Chủ tịch Nước Nguyễn Minh Triết, các nhà lãnh đạo đã chụp ảnh kỷ niệm ở bên ngoài Trung tâm hội nghị quốc gia, kết thúc nghi lễ cuối cùng của Hội nghị thượng đỉnh APEC lần thứ 14. Nghi lễ chụp ảnh trong trang phục truyền thống của nền kinh tế chủ nhà lâu nay được coi là nghi lễ chính thức của hội nghị thượng đỉnh APEC.
http://www.catholic.org.tw/vntaiwan/06news/apecaodai1.jpg
Các nhà lãnh đạo thế giới mặc những chiếc áo dài truyền thống Việt Nam trong dịp trình bày Văn Hóa Việt Nam.


Chuẩn bị trong vòng 8 tháng với gần 100 mẫu thiết kế ban đầu, nhà tạo mẫu Minh Hạnh - Viện trưởng Viện Thời trang Fadin - đã hoàn tất 21 bộ áo dài truyền thống cho 21 lãnh đạo các nền kinh tế thành viên APEC.
Với ý tưởng chiếc áo dài của người quân tử điểm những bông sen tượng trưng cho sự thanh cao, tinh khiết, bộ sưu tập này được xem là kỳ công từ đường kim mũi chỉ, đến từng hoạ tiết, màu sắc... Nhà tạo mẫu Minh Hạnh cho biết:
"Chính phủ đề xuất Bộ Công nghiệp đứng ra chủ trì việc thiết kế trang phục cao cấp này và Bộ Công nghiệp giao lại cho Tập đoàn Dệt may Việt Nam, sau đó đến Viện Thời Trang Fadin. Tôi đã làm thử 30-40 mẫu, trong đó có họa tiết logo APEC, hoa sen... để trình duyệt. Cuối cùng, mẫu thiết kế trên chất liệu tơ tằm cao cấp Việt Nam với họa tiết hoa sen được thông qua. Hoa sen tượng trưng cho vẻ đẹp thanh cao và tinh khiết, là biểu tượng cho nét văn hoá Việt qua cách tiếp cận của các nước. Chất liệu tơ tằm cao cấp Việt Nam được xem là hàng sang bậc nhất, vốn được khách nước ngoài ưa chuộng. Ðặc biệt, trong cuộc họp Hội đồng Tư vấn kinh doanh APEC (ABAC) vừa qua, bộ áo bà ba có họa tiết rồng bay đã chinh phục các quan khách. Do đó, tuỳ theo cấu trúc dệt để làm 21 bộ và không có thêm chiếc áo nào khác. Tất cả tuân theo một kiểu nhưng có 5 màu".

(Joseph Trương)


Nguồn: chanlyachau (http://www.catholic.org.tw/vntaiwan/06news/6news352.htm)