admin
07-12-2006, 11:24 AM
Khảo cổ : Khai quật mộ phần thánh Phaolô Tông Đồ.
ROME 6/12/06 – Theo tin AP, các nhà khảo cổ của Tòa Thánh Vatican vừa mới khai quật lên mặt đất chiếc quách mà người ta tin có chứa di hài của thánh Phaolô Tông Đồ. Di chỉ khảo cổ này nằm dưới nền đền thờ Thánh Phaolô ngoại thành.
Ông trưởng đoàn khảo cổ nói dự án khai quật khởi công từ năm 2002 và kết thúc vào cuối tháng qua và một trong những cổ vật tìm thấy là chiếc quách có niên đại năm 390 sau Công Nguyên.
Ông Giorgio Filippi, chuyên viên khảo cổ của Tòa Thánh Vatican tuyên bố “Chúng tôi đưa di hài lên với mục đích để công chúng nhìn thấy và tỏ lòng tôn kính đấng thánh”.
Hiện nay, theo nhà khảo cổ Filippi, người ta chưa khảo sát bên trong chiếc quách nhưng có lẽ công việc này sẽ được khảo sát sau.
Ngày xưa có hai nhà thờ đã được xây cất trên cùng một địa điểm mà ngày nay là Vương Cung Thánh Đường Thánh Phaolô ngoại thành. Theo truyền tụng thì thánh Phaolô sau khi bị tử đạo đã được chôn cất ở đây.
Ngôi nhà thờ thứ hai được xây cất vào thế kỷ thứ Tư do lệnh của Hoàng Đế La mã Theodosius. Trong thời gian này mộ của thánh Phaolô được chôn nổi trên mặt đất. Đến năm 1832, ngôi thánh đường bị hỏa hoạn và ngôi thánh đường thứ ba được xây cất trên nền đất cũ Đó là Vương Cung Thánh Đường Thánh Phaolô ngày nay.
Khi xây dựng nhà thờ mới, mộ thánh Phaolô được chôn dưới mặt đất, ở gầm bàn thờ chính của Vương Cung Thánh Đường.
Nhà khảo cổ Filippi nói với cơ quan thông tấn AP rằng “Chúng tôi chắc chắn ngôi mộ nằm dưới bàn thờ chính”.
Ông cũng cho biết thêm vào năm 2000 là năm Thánh của Giáo Hội Công Giáo, nhiều du khách đến viếng thăm đền thờ thánh Phaolô đã tỏ ra thất vọng vì biết có phần mộ của vị thánh ở đây nhưng không thể nhìn thấy được. Do vậy họ đã đề nghị khai quật mộ lên để cho khách hành hương nhìn thấy và sờ được di hài của đấng thánh Tông Đồ.
Trong ngày thứ hai tới, Tòa Thánh Vatican sẽ có cuộc họp báo công bố những gì tìm thấy trong cuộc khai quật khảo cổ này.
Nguyễn Long Thao
Tìm thấy di thể của Thánh tông đồ Paul
(Dân trí) – Các nhà khảo cổ của Vatican vừa khai quật được một cỗ quan tài bằng đá được cho là có chứa di thể của Thánh tông đồ Paul, được đặt ngay bên dưới nhà thờ Thánh Paul (Basillica di San Paolo).
Quan tài đá này có từ ít nhất là năm 390 sau Công nguyên. Nhà thờ thánh Paul là nhà thờ lớn thứ hai ở Rome, Italia, nổi tiếng với bức tượng thánh Paul cầm thanh kiếm đứng ngoài vườn.
Đây là mục tiêu tìm kiếm trong đợt khảo cổ mở rộng của Vatican, bắt đầu từ năm 2002 và đã kết thúc vào tháng trước. Các nhà khảo cổ hiện vẫn chưa cho mở chiếc quan tài và cũng chưa thấy dấu hiệu nó cho thấy có ý định mở nó trong tương lai.
Đúng tại vị trí của nhà thờ hiện nay đã từng có hai nhà thờ cổ được lưu truyền là nơi chôn Thánh Paul. Nhà thờ thứ hai được xây dựng vào thế kỷ thứ 4, dưới thời hoàng đế La Mã Theodosius, trên nền nhà thờ cũ. Khi đó, quan tài đá này vẫn còn được thấy, đầu tiên là đặt nổi và sau đó được đưa xuống hầm mộ.
Một vụ hỏa hoạn đã thiêu rụi nhà thờ vào năm 1823. Sau đó, khi nhà thờ hiện tại được xây dựng đã phủ lấp mất hầm mộ cổ này.
Trước nay, các nhà khảo cổ vẫn luôn tin rằng ngôi mộ cổ nằm ngay dưới điện thờ của Giáo hoàng. Nhưng họ chỉ đi đến quyết định khai quật mộ cốt sau khi có nhiều tín đồ đến Rome nhân lễ kỷ niệm Năm Thánh 2000 của Nhà thờ Công giáo đã tỏ ra thất vọng khi không thể vào thăm hoặc chạm tay vào mộ Thánh Paul.
Kết quả khảo cổ sẽ được chính thức công bố trong một buổi họp báo tổ chức tại Vatican vào thứ Hai tới.
Đặng Lê
Theo AP
Phạm Ngọc Dũng
(tamnguyenvn)
ROME 6/12/06 – Theo tin AP, các nhà khảo cổ của Tòa Thánh Vatican vừa mới khai quật lên mặt đất chiếc quách mà người ta tin có chứa di hài của thánh Phaolô Tông Đồ. Di chỉ khảo cổ này nằm dưới nền đền thờ Thánh Phaolô ngoại thành.
Ông trưởng đoàn khảo cổ nói dự án khai quật khởi công từ năm 2002 và kết thúc vào cuối tháng qua và một trong những cổ vật tìm thấy là chiếc quách có niên đại năm 390 sau Công Nguyên.
Ông Giorgio Filippi, chuyên viên khảo cổ của Tòa Thánh Vatican tuyên bố “Chúng tôi đưa di hài lên với mục đích để công chúng nhìn thấy và tỏ lòng tôn kính đấng thánh”.
Hiện nay, theo nhà khảo cổ Filippi, người ta chưa khảo sát bên trong chiếc quách nhưng có lẽ công việc này sẽ được khảo sát sau.
Ngày xưa có hai nhà thờ đã được xây cất trên cùng một địa điểm mà ngày nay là Vương Cung Thánh Đường Thánh Phaolô ngoại thành. Theo truyền tụng thì thánh Phaolô sau khi bị tử đạo đã được chôn cất ở đây.
Ngôi nhà thờ thứ hai được xây cất vào thế kỷ thứ Tư do lệnh của Hoàng Đế La mã Theodosius. Trong thời gian này mộ của thánh Phaolô được chôn nổi trên mặt đất. Đến năm 1832, ngôi thánh đường bị hỏa hoạn và ngôi thánh đường thứ ba được xây cất trên nền đất cũ Đó là Vương Cung Thánh Đường Thánh Phaolô ngày nay.
Khi xây dựng nhà thờ mới, mộ thánh Phaolô được chôn dưới mặt đất, ở gầm bàn thờ chính của Vương Cung Thánh Đường.
Nhà khảo cổ Filippi nói với cơ quan thông tấn AP rằng “Chúng tôi chắc chắn ngôi mộ nằm dưới bàn thờ chính”.
Ông cũng cho biết thêm vào năm 2000 là năm Thánh của Giáo Hội Công Giáo, nhiều du khách đến viếng thăm đền thờ thánh Phaolô đã tỏ ra thất vọng vì biết có phần mộ của vị thánh ở đây nhưng không thể nhìn thấy được. Do vậy họ đã đề nghị khai quật mộ lên để cho khách hành hương nhìn thấy và sờ được di hài của đấng thánh Tông Đồ.
Trong ngày thứ hai tới, Tòa Thánh Vatican sẽ có cuộc họp báo công bố những gì tìm thấy trong cuộc khai quật khảo cổ này.
Nguyễn Long Thao
Tìm thấy di thể của Thánh tông đồ Paul
(Dân trí) – Các nhà khảo cổ của Vatican vừa khai quật được một cỗ quan tài bằng đá được cho là có chứa di thể của Thánh tông đồ Paul, được đặt ngay bên dưới nhà thờ Thánh Paul (Basillica di San Paolo).
Quan tài đá này có từ ít nhất là năm 390 sau Công nguyên. Nhà thờ thánh Paul là nhà thờ lớn thứ hai ở Rome, Italia, nổi tiếng với bức tượng thánh Paul cầm thanh kiếm đứng ngoài vườn.
Đây là mục tiêu tìm kiếm trong đợt khảo cổ mở rộng của Vatican, bắt đầu từ năm 2002 và đã kết thúc vào tháng trước. Các nhà khảo cổ hiện vẫn chưa cho mở chiếc quan tài và cũng chưa thấy dấu hiệu nó cho thấy có ý định mở nó trong tương lai.
Đúng tại vị trí của nhà thờ hiện nay đã từng có hai nhà thờ cổ được lưu truyền là nơi chôn Thánh Paul. Nhà thờ thứ hai được xây dựng vào thế kỷ thứ 4, dưới thời hoàng đế La Mã Theodosius, trên nền nhà thờ cũ. Khi đó, quan tài đá này vẫn còn được thấy, đầu tiên là đặt nổi và sau đó được đưa xuống hầm mộ.
Một vụ hỏa hoạn đã thiêu rụi nhà thờ vào năm 1823. Sau đó, khi nhà thờ hiện tại được xây dựng đã phủ lấp mất hầm mộ cổ này.
Trước nay, các nhà khảo cổ vẫn luôn tin rằng ngôi mộ cổ nằm ngay dưới điện thờ của Giáo hoàng. Nhưng họ chỉ đi đến quyết định khai quật mộ cốt sau khi có nhiều tín đồ đến Rome nhân lễ kỷ niệm Năm Thánh 2000 của Nhà thờ Công giáo đã tỏ ra thất vọng khi không thể vào thăm hoặc chạm tay vào mộ Thánh Paul.
Kết quả khảo cổ sẽ được chính thức công bố trong một buổi họp báo tổ chức tại Vatican vào thứ Hai tới.
Đặng Lê
Theo AP
Phạm Ngọc Dũng
(tamnguyenvn)