Đamien
04-02-2007, 04:12 PM
Cuộc gặp gỡ đầu tiên giữa các Tổng giám mục, giám mục và linh mục của hai quốc gia Thái Lan và Việt Nam.
http://www.catholic.org.tw/vntaiwan/07news/thaiviet.jpg
Tổng giáo phận Huế tổ chức một buổi gặp gỡ chào đón phái đoàn Tổng giám mục, giám mục và linh mục đến từ vương quốc Thái Lan.
Huế, Việt Nam (26/01/2007) - Một cuộc gặp gỡ đầu tiên giữa các Tổng giám mục, giám mục và linh mục của hai quốc gia Thái Lan và Việt Nam đã tạo cơ hội cho giáo hội địa phương giới thiệu những nét văn hóa và sức sống về giáo hội mình, qua đó 2 bên đã có mối thân tình và hiểu biết nhau hơn.
Ðức Tổng giám mục Têphanô Nguyễn Như Thể cùng với khoảng 900 linh mục, tu sĩ và giáo dân của Tổng giáo phận Huế đã tổ chức một buổi gặp gỡ chào đón phái đoàn Tổng giám mục, giám mục và linh mục đến từ vương quốc Thái Lan.
Chương trình gặp gỡ buổi tối hôm 25-1-2007 tại Trung tâm mục vụ của Tổng giáo phận ở thành phố Huế bao gồm nội dung chào mừng, nói chuyện, giới thiệu, trình diễn văn nghệ và cầu nguyện.
Phái đoàn Thái Lan quy tụ từ 4 Tổng giáo phận và giáo phận khác nhau, gồm có một Tổng giám mục, một giám mục và 69 linh mục. Họ đi qua biên giới Việt-Lào để đến Việt Nam bằng đường bộ. Ðiểm dừng chân đầu tiên của họ là Thánh địa Ðức Mẹ La Vang, thuộc Tổng giáo phận Huế, đây cũng là trung tâm hành hương toàn quốc, Thánh địa nằm trong phần đất của tỉnh Quảng Trị, cách Huế 60 kilômét về hướng nam.
Linh mục Antôn Nguyễn Văn Tuyến, đại diện linh mục đoàn của Tổng giáo phận Huế, giới thiệu tổng quát về hiện tình giáo hội Việt Nam và giáo hội địa phương của mình. Ngài nói: "Có thể nói chuyến du lịch bằng đường bộ đầu tiên của phái đoàn Thái Lan hành hương về bên Mẹ La Vang và đến với đất nước Việt Nam, một đất nước vừa chính thức trở thành thành viên thứ 150 của Tổ Chức Thương Mại Thế Giới, đang thôi thúc chúng ta hướng về tương lai".
Cha Tuyến, 62 tuổi, nói tiếp: "Nếu trước đây, nương theo con đường tơ lụa hay con đường tìm kiếm thuộc địa, các Nhà Truyền Giáo từ phương Tây xa xôi đã nỗ lực đem Tin Mừng đến gieo vãi trên các miền đất Châu Á, thì phải chăng hôm nay, bằng con đường du lịch, giao lưu huynh đệ, chúng ta sẽ có cơ hội khám phá các giá trị văn hóa, lịch sử, tôn giáo, Ðức Tin, để từ đó cùng nhau đắp xây một đời sống Ðạo vừa trung thành với nền tảng Tin Mừng, vừa thực sự hội nhập với môi trường sống của Á Châu".
Vị linh mục quản xứ Phú Hậu khẳng định tầm mức địa danh La Vang đã được cả Thế Giới biết đến và ngày ngày đang đón tiếp khách hành hương trong nước và quốc tế đến viếng thăm. "Kể từ sau Ðại Hội tháng 8/1998 mừng Kỷ niệm 200 năm Ðức Mẹ hiện ra tại La Vang, Linh Ðịa La Vang đã thực sự trở nên một trung tâm của Lòng Tin, của Cầu Nguyện, của Hành Hương, của cải thiện đời sống và của yêu thương hiệp nhất".
Cha Tuyến giới thiệu thêm với các giáo sĩ Thái Lan rằng: "Mảnh đất Tổng giáo phận Huế mà quý vị vừa đặt chân đến vẫn còn in đậm dấu vết của nhiều vị Thánh Tử Ðạo. Ðây là một Di sản Ðức Tin hết sức quý giá của Giáo Hội Việt Nam. Chúng tôi ước mong sẽ sớm có những Tours Du lịch Tôn giáo cho phép mọi người có thể đến hành hương, kính viếng các Ðền Ðài thuộc lãnh vực tín ngưỡng và có điều kiện nghiên cứu, tìm hiểu về cội nguồn Ðức Tin của các Giáo Hội tại Châu Á, mà các Giám mục và các Linh mục Thái Lan hôm nay là những vị tiên phong".
Trong chuyến đi này, các giáo sĩ Thái Lan cũng đến thăm giáo phận Ðà Nẵng, thăm điểm du lịch phố cổ Hội An ở tỉnh Quảng Nam, sau đó họ trở lại Huế và dừng chân ở Tòa Tổng giám mục Huế lâu hơn hết.
Trước khi diễn văn nghệ, đức tổng Thể đã có lời chào mừng và cám ơn chuyến thăm viếng của phái đoàn Thái Lan giành cho Tổng giáo phận Huế, ngài phát biểu rằng: "Lần đầu tiên trung tâm mục vụ của Tổng giáo phận Huế được đón chào một phái đoàn ngoại quốc, đặc biệt lại là một nước láng giềng trong khu vực Ðông Nam Á".
Trung tâm mục vụ do đức cha Thể xây dựng nhằm mục đích đón chào và phục vụ các phái đoàn đến viếng thăm, cũng như tổ chức các hội nghị cấp giáo phận và quốc gia. Ðức Hồng Y Crescenzio Sepe khi còn là Tổng trưởng Bộ Truyền Giáo đã viếng thăm Huế và đã làm phép khánh thành tòa nhà mục vụ này hôm 30/11/2005.
Vị giám chức của Huế nói thêm rằng, trong thời kỳ bách đạo tại Việt Nam, nhiều tín hữu Việt Nam đã chạy sang lánh nạn tại Thái Lan và được đất nước và con người Thái Lan đón nhận, đùm bọc và giúp đỡ. Chính vì thế mà trong Giáo Hội Thái Lan hiện nay có rất nhiều người gốc Việt, kể cả một số linh mục trong phái đoàn hành hương hôm nay.
Trong lời đáp từ của mình, Ðức Tổng giám mục trưởng đoàn Thái Lan nói ngài "rất vui và ngạc nhiên" trước sự đón tiếp nồng hậu của Tổng giáo phận Huế đã giành cho ngài và phái đoàn. Ðức cha cho biết trong chuyến đi này ngài và phái đoàn "là những người hành hương" đến viếng Thánh địa Ðức Mẹ La Vang và thăm những vùng đất giầu truyền thống văn hóa và du lịch thuộc Tổng giáo phận Huế và giáo phận Ðà Nẵng.
Hầu hết các giáo sĩ mặc thường phục, một số đeo cổ cồn, trong khi các linh mục dòng và tu sĩ thuộc các dòng tu nam nữ ở Huế thì mặc tu phục. Họ giao tiếp chung và riêng bằng tiếng Anh, Pháp và tiếng Việt. Trong dịp này, Ðức tổng giám mục Thái Lan trao tặng Ðức cha Thể thánh tích 7 thánh tử đạo của Thái Lan cùng với cuốn sách "Tương quan giữa giáo hội Thái Lan và Tòa Thánh Vatican". Ðức cha Thể cũng trao tặng phái đoàn Thái Lan 2 bức tượng Ðức Mẹ La Vang.
Các dòng tu và giới trẻ Huế đã chuẩn bị 7 tiết mục văn nghệ đặc sắc nhất để trình diễn, một số tiết mục là những bản thánh ca viết theo giai điệu nhạc truyền thống Việt Nam và chính những nhạc cụ của dân tộc Việt Nam được các nữ tu dòng Con Ðức Mẹ Vô Nhiễm hòa tấu hoặc đệm đàn cho ca đoàn hát. Tiết mục của hội dòng Con Ðức Mẹ Ði Viếng đã tạo nên khung cảnh của mùa xuân đang về trên đất Việt, chính các vũ nữ là các nữ tu trong vũ điệu này đã mang theo rượu để mời các vị thượng khách tham dự thưởng thức.
http://www.catholic.org.tw/vntaiwan/07news/thaiviet.jpg
Tổng giáo phận Huế tổ chức một buổi gặp gỡ chào đón phái đoàn Tổng giám mục, giám mục và linh mục đến từ vương quốc Thái Lan.
Huế, Việt Nam (26/01/2007) - Một cuộc gặp gỡ đầu tiên giữa các Tổng giám mục, giám mục và linh mục của hai quốc gia Thái Lan và Việt Nam đã tạo cơ hội cho giáo hội địa phương giới thiệu những nét văn hóa và sức sống về giáo hội mình, qua đó 2 bên đã có mối thân tình và hiểu biết nhau hơn.
Ðức Tổng giám mục Têphanô Nguyễn Như Thể cùng với khoảng 900 linh mục, tu sĩ và giáo dân của Tổng giáo phận Huế đã tổ chức một buổi gặp gỡ chào đón phái đoàn Tổng giám mục, giám mục và linh mục đến từ vương quốc Thái Lan.
Chương trình gặp gỡ buổi tối hôm 25-1-2007 tại Trung tâm mục vụ của Tổng giáo phận ở thành phố Huế bao gồm nội dung chào mừng, nói chuyện, giới thiệu, trình diễn văn nghệ và cầu nguyện.
Phái đoàn Thái Lan quy tụ từ 4 Tổng giáo phận và giáo phận khác nhau, gồm có một Tổng giám mục, một giám mục và 69 linh mục. Họ đi qua biên giới Việt-Lào để đến Việt Nam bằng đường bộ. Ðiểm dừng chân đầu tiên của họ là Thánh địa Ðức Mẹ La Vang, thuộc Tổng giáo phận Huế, đây cũng là trung tâm hành hương toàn quốc, Thánh địa nằm trong phần đất của tỉnh Quảng Trị, cách Huế 60 kilômét về hướng nam.
Linh mục Antôn Nguyễn Văn Tuyến, đại diện linh mục đoàn của Tổng giáo phận Huế, giới thiệu tổng quát về hiện tình giáo hội Việt Nam và giáo hội địa phương của mình. Ngài nói: "Có thể nói chuyến du lịch bằng đường bộ đầu tiên của phái đoàn Thái Lan hành hương về bên Mẹ La Vang và đến với đất nước Việt Nam, một đất nước vừa chính thức trở thành thành viên thứ 150 của Tổ Chức Thương Mại Thế Giới, đang thôi thúc chúng ta hướng về tương lai".
Cha Tuyến, 62 tuổi, nói tiếp: "Nếu trước đây, nương theo con đường tơ lụa hay con đường tìm kiếm thuộc địa, các Nhà Truyền Giáo từ phương Tây xa xôi đã nỗ lực đem Tin Mừng đến gieo vãi trên các miền đất Châu Á, thì phải chăng hôm nay, bằng con đường du lịch, giao lưu huynh đệ, chúng ta sẽ có cơ hội khám phá các giá trị văn hóa, lịch sử, tôn giáo, Ðức Tin, để từ đó cùng nhau đắp xây một đời sống Ðạo vừa trung thành với nền tảng Tin Mừng, vừa thực sự hội nhập với môi trường sống của Á Châu".
Vị linh mục quản xứ Phú Hậu khẳng định tầm mức địa danh La Vang đã được cả Thế Giới biết đến và ngày ngày đang đón tiếp khách hành hương trong nước và quốc tế đến viếng thăm. "Kể từ sau Ðại Hội tháng 8/1998 mừng Kỷ niệm 200 năm Ðức Mẹ hiện ra tại La Vang, Linh Ðịa La Vang đã thực sự trở nên một trung tâm của Lòng Tin, của Cầu Nguyện, của Hành Hương, của cải thiện đời sống và của yêu thương hiệp nhất".
Cha Tuyến giới thiệu thêm với các giáo sĩ Thái Lan rằng: "Mảnh đất Tổng giáo phận Huế mà quý vị vừa đặt chân đến vẫn còn in đậm dấu vết của nhiều vị Thánh Tử Ðạo. Ðây là một Di sản Ðức Tin hết sức quý giá của Giáo Hội Việt Nam. Chúng tôi ước mong sẽ sớm có những Tours Du lịch Tôn giáo cho phép mọi người có thể đến hành hương, kính viếng các Ðền Ðài thuộc lãnh vực tín ngưỡng và có điều kiện nghiên cứu, tìm hiểu về cội nguồn Ðức Tin của các Giáo Hội tại Châu Á, mà các Giám mục và các Linh mục Thái Lan hôm nay là những vị tiên phong".
Trong chuyến đi này, các giáo sĩ Thái Lan cũng đến thăm giáo phận Ðà Nẵng, thăm điểm du lịch phố cổ Hội An ở tỉnh Quảng Nam, sau đó họ trở lại Huế và dừng chân ở Tòa Tổng giám mục Huế lâu hơn hết.
Trước khi diễn văn nghệ, đức tổng Thể đã có lời chào mừng và cám ơn chuyến thăm viếng của phái đoàn Thái Lan giành cho Tổng giáo phận Huế, ngài phát biểu rằng: "Lần đầu tiên trung tâm mục vụ của Tổng giáo phận Huế được đón chào một phái đoàn ngoại quốc, đặc biệt lại là một nước láng giềng trong khu vực Ðông Nam Á".
Trung tâm mục vụ do đức cha Thể xây dựng nhằm mục đích đón chào và phục vụ các phái đoàn đến viếng thăm, cũng như tổ chức các hội nghị cấp giáo phận và quốc gia. Ðức Hồng Y Crescenzio Sepe khi còn là Tổng trưởng Bộ Truyền Giáo đã viếng thăm Huế và đã làm phép khánh thành tòa nhà mục vụ này hôm 30/11/2005.
Vị giám chức của Huế nói thêm rằng, trong thời kỳ bách đạo tại Việt Nam, nhiều tín hữu Việt Nam đã chạy sang lánh nạn tại Thái Lan và được đất nước và con người Thái Lan đón nhận, đùm bọc và giúp đỡ. Chính vì thế mà trong Giáo Hội Thái Lan hiện nay có rất nhiều người gốc Việt, kể cả một số linh mục trong phái đoàn hành hương hôm nay.
Trong lời đáp từ của mình, Ðức Tổng giám mục trưởng đoàn Thái Lan nói ngài "rất vui và ngạc nhiên" trước sự đón tiếp nồng hậu của Tổng giáo phận Huế đã giành cho ngài và phái đoàn. Ðức cha cho biết trong chuyến đi này ngài và phái đoàn "là những người hành hương" đến viếng Thánh địa Ðức Mẹ La Vang và thăm những vùng đất giầu truyền thống văn hóa và du lịch thuộc Tổng giáo phận Huế và giáo phận Ðà Nẵng.
Hầu hết các giáo sĩ mặc thường phục, một số đeo cổ cồn, trong khi các linh mục dòng và tu sĩ thuộc các dòng tu nam nữ ở Huế thì mặc tu phục. Họ giao tiếp chung và riêng bằng tiếng Anh, Pháp và tiếng Việt. Trong dịp này, Ðức tổng giám mục Thái Lan trao tặng Ðức cha Thể thánh tích 7 thánh tử đạo của Thái Lan cùng với cuốn sách "Tương quan giữa giáo hội Thái Lan và Tòa Thánh Vatican". Ðức cha Thể cũng trao tặng phái đoàn Thái Lan 2 bức tượng Ðức Mẹ La Vang.
Các dòng tu và giới trẻ Huế đã chuẩn bị 7 tiết mục văn nghệ đặc sắc nhất để trình diễn, một số tiết mục là những bản thánh ca viết theo giai điệu nhạc truyền thống Việt Nam và chính những nhạc cụ của dân tộc Việt Nam được các nữ tu dòng Con Ðức Mẹ Vô Nhiễm hòa tấu hoặc đệm đàn cho ca đoàn hát. Tiết mục của hội dòng Con Ðức Mẹ Ði Viếng đã tạo nên khung cảnh của mùa xuân đang về trên đất Việt, chính các vũ nữ là các nữ tu trong vũ điệu này đã mang theo rượu để mời các vị thượng khách tham dự thưởng thức.