admin
09-06-2006, 10:38 AM
GIÁO ÐẦU<?XML:NAMESPACE PREFIX = O /><O:P> </O:P>
A- Giờ Kinh đầu tiên trong ngày (Kinh Sách hay Kinh Sáng) bắt đầu như sau:<O:P> </O:P>
<O:P></O:P>
Chủ sự:<O:P> </O:P>
Lạy Chúa Trời, xin mở miệng con,<O:P> </O:P>
<O:P></O:P>
Cộng đoàn: <O:P></O:P>
Cho con cất tiếng ngợi khen Ngài.<O:P> </O:P>
<O:P></O:P>
<O:P></O:P>
Sau đó, đọc Thánh Vịnh 94, mở đầu và kết thúc bằng điệp ca (thay đổi theo ngày, theo mùa Phụng Vụ). Sau mỗi đoạn, cộng đoàn lặp lại điệp ca.<O:P> </O:P>
Ðiệp Ca:<O:P> </O:P>
<O:P></O:P>
Hãy đến đây, ta reo hò mừng Chúa,
Tung hô Người, là núi đá độ trì ta. (Ha-lê-lui-a).<O:P> </O:P>
<O:P></O:P>
<O:P></O:P>
THÁNH VỊNH 94.<O:P> </O:P>
<O:P></O:P>
<O:P></O:P>
Hãy đến đây ta reo hò mừng Chúa,
Tung hô Người là núi đá độ trì ta.
Vào trước Thánh Nhan dâng lời cảm tạ,
Cùng tung hô theo điệu hát cung đàn. (lặp lại Ðiệp Ca)
Bởi Ðức Chúa là Chúa Trời cao cả,
Là Ðại vương trổi vượt chư thần.
Nắm trong tay bao vực sâu lòng đất,
Giử chủ quyền muôn ngọn núi vút cao.
Ðại dương Chúa đã tạo thành là của Chúa,
Lục địa do tay Người nhào nắn cũng thuộc về Người.(lặp lại Ðiệp Ca)
Hãy vào đây, ta cúi mình phủ phục,
Quỳ trước tôn nhan Chúa là Ðấng dựng nên ta.
Bởi chính Người là Thiên Chúa ta thờ,
Còn ta là dân Người lãnh đạo,
Là đoàn chiên tay Người dẫn dắt.(lặp lại Ðiệp Ca)
Ngày hôm nay, ước gì anh em nghe tiếng Chúa,
Người phán: "Các ngươi chớ cứng lòng
Như tại Mê-ri-ba,
Như ngày ở Ma-xa trong sa mạc,
Nơi tổ phụ các ngươi đã từng thách thức,
Và dám thử thách Ta,
Dù đã thấy những việc Ta làm.(lặp lại Ðiệp Ca)
"Suốt bốn mươi năm,
Dòng giống này làm Ta chán ngán,
Ta đã nói: Ðây là dân tâm hồn lầm lạc,
Chúng nào biết đến đường lối của Ta!
Nên Ta mới thịnh nộ thề rằng:
Chúng sẽ không được vào chốn yên nghỉ của Ta."<O:P> (lặp lại Ðiệp Ca)</O:P>
<O:P></O:P>
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa;
Tự muôn đời và chính hiện nay,
Luôn mãi đến thiên thu vạn đại.
A-men.<O:P> </O:P><O:P>(lặp lại Ðiệp Ca)</O:P>
<O:P></O:P>
<O:P></O:P>
Thánh Thi Tuần I & III
<O:P></O:P>
Ôi Tạo Hoá huyền vi cao cả,
Ra lệnh truyền nhật dạ vần xoay.
Thời gian đắp đổi vắn dài,
Năm canh sáu khắc đêm ngày luân phiên.<O:P> </O:P>
<O:P></O:P>
Kìa lanh lảnh khắp miền thôn xóm,
Bao tiếng gà vang rộn mười phương.
Cầm canh cho khách dặm trường,
Giửa khuya đạp tuyết dầm sương chẳng nề.<O:P> </O:P>
<O:P></O:P>
Ðêm biến dạng khi nghe gà gáy,
Vừng kim ô chỗi dậy huy hoàng.
Khiến phường trộm cướp gian ngoan,
Tìm về nẽo chánh bỏ đàng quanh co.<O:P> </O:P>
<O:P></O:P>
Bình tĩnh lại hải hồ thủy thủ,
Tiếng gà kêu sóng vỗ bập bềnh.
Thuở xưa gà gáy trong dinh,
Phê-rô chối Chúa giật mình ăn năn.<O:P> </O:P>
<O:P></O:P>
Con trót dại bao lần sa ngã,
Ôi Giê-su lượng cả đoái nhìn!
Con nguyền can đảm đứng lên,
Lệ sa rửa sạch tội khiên làu làu.<O:P> </O:P>
<O:P></O:P>
Xin ánh sáng dọi vào tâm trí,
Tĩnh cơn mê, con sẽ dâng Ngài.
Bổng trầm điệu hát vui say,
Muôn ngàn khấng nguyện giải bày khúc nôi.<O:P> </O:P>
<O:P>
</O:P>
A- Giờ Kinh đầu tiên trong ngày (Kinh Sách hay Kinh Sáng) bắt đầu như sau:<O:P> </O:P>
<O:P></O:P>
Chủ sự:<O:P> </O:P>
Lạy Chúa Trời, xin mở miệng con,<O:P> </O:P>
<O:P></O:P>
Cộng đoàn: <O:P></O:P>
Cho con cất tiếng ngợi khen Ngài.<O:P> </O:P>
<O:P></O:P>
<O:P></O:P>
Sau đó, đọc Thánh Vịnh 94, mở đầu và kết thúc bằng điệp ca (thay đổi theo ngày, theo mùa Phụng Vụ). Sau mỗi đoạn, cộng đoàn lặp lại điệp ca.<O:P> </O:P>
Ðiệp Ca:<O:P> </O:P>
<O:P></O:P>
Hãy đến đây, ta reo hò mừng Chúa,
Tung hô Người, là núi đá độ trì ta. (Ha-lê-lui-a).<O:P> </O:P>
<O:P></O:P>
<O:P></O:P>
THÁNH VỊNH 94.<O:P> </O:P>
<O:P></O:P>
<O:P></O:P>
Hãy đến đây ta reo hò mừng Chúa,
Tung hô Người là núi đá độ trì ta.
Vào trước Thánh Nhan dâng lời cảm tạ,
Cùng tung hô theo điệu hát cung đàn. (lặp lại Ðiệp Ca)
Bởi Ðức Chúa là Chúa Trời cao cả,
Là Ðại vương trổi vượt chư thần.
Nắm trong tay bao vực sâu lòng đất,
Giử chủ quyền muôn ngọn núi vút cao.
Ðại dương Chúa đã tạo thành là của Chúa,
Lục địa do tay Người nhào nắn cũng thuộc về Người.(lặp lại Ðiệp Ca)
Hãy vào đây, ta cúi mình phủ phục,
Quỳ trước tôn nhan Chúa là Ðấng dựng nên ta.
Bởi chính Người là Thiên Chúa ta thờ,
Còn ta là dân Người lãnh đạo,
Là đoàn chiên tay Người dẫn dắt.(lặp lại Ðiệp Ca)
Ngày hôm nay, ước gì anh em nghe tiếng Chúa,
Người phán: "Các ngươi chớ cứng lòng
Như tại Mê-ri-ba,
Như ngày ở Ma-xa trong sa mạc,
Nơi tổ phụ các ngươi đã từng thách thức,
Và dám thử thách Ta,
Dù đã thấy những việc Ta làm.(lặp lại Ðiệp Ca)
"Suốt bốn mươi năm,
Dòng giống này làm Ta chán ngán,
Ta đã nói: Ðây là dân tâm hồn lầm lạc,
Chúng nào biết đến đường lối của Ta!
Nên Ta mới thịnh nộ thề rằng:
Chúng sẽ không được vào chốn yên nghỉ của Ta."<O:P> (lặp lại Ðiệp Ca)</O:P>
<O:P></O:P>
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa;
Tự muôn đời và chính hiện nay,
Luôn mãi đến thiên thu vạn đại.
A-men.<O:P> </O:P><O:P>(lặp lại Ðiệp Ca)</O:P>
<O:P></O:P>
<O:P></O:P>
Thánh Thi Tuần I & III
<O:P></O:P>
Ôi Tạo Hoá huyền vi cao cả,
Ra lệnh truyền nhật dạ vần xoay.
Thời gian đắp đổi vắn dài,
Năm canh sáu khắc đêm ngày luân phiên.<O:P> </O:P>
<O:P></O:P>
Kìa lanh lảnh khắp miền thôn xóm,
Bao tiếng gà vang rộn mười phương.
Cầm canh cho khách dặm trường,
Giửa khuya đạp tuyết dầm sương chẳng nề.<O:P> </O:P>
<O:P></O:P>
Ðêm biến dạng khi nghe gà gáy,
Vừng kim ô chỗi dậy huy hoàng.
Khiến phường trộm cướp gian ngoan,
Tìm về nẽo chánh bỏ đàng quanh co.<O:P> </O:P>
<O:P></O:P>
Bình tĩnh lại hải hồ thủy thủ,
Tiếng gà kêu sóng vỗ bập bềnh.
Thuở xưa gà gáy trong dinh,
Phê-rô chối Chúa giật mình ăn năn.<O:P> </O:P>
<O:P></O:P>
Con trót dại bao lần sa ngã,
Ôi Giê-su lượng cả đoái nhìn!
Con nguyền can đảm đứng lên,
Lệ sa rửa sạch tội khiên làu làu.<O:P> </O:P>
<O:P></O:P>
Xin ánh sáng dọi vào tâm trí,
Tĩnh cơn mê, con sẽ dâng Ngài.
Bổng trầm điệu hát vui say,
Muôn ngàn khấng nguyện giải bày khúc nôi.<O:P> </O:P>
<O:P>
</O:P>