admin
24-03-2009, 09:10 PM
<TABLE style="WIDTH: 100%" align=center><TBODY><TR class=NewsHeading><TD style="HEIGHT: 25px" vAlign=bottom>Năm 2009: Một trăm năm Kinh cầu Thánh Giuse<?XML:NAMESPACE PREFIX = O /><O:P></O:P>
</TD></TR><TR class=NewsText><TD><TABLE style="WIDTH: 1px" cellSpacing=0 cellPadding=3 align=left border=0><TBODY><TR><TD class=Loading align=middle>http://v3.hdgmvietnam.org/DesktopModules/TTONews/LoadImage.aspx?NewsPK=1478 </TD></TR></TBODY></TABLE>Việc tôn sùng Thánh Cả Giuse trong Giáo Hội đã có từ lâu. Qua dòng thời gian đã có những tiến triển: từ các giáo phụ (Gioan Kim Khẩu, Giêrônimô, Augustinô)với những bài giảng và văn phẩm để cao vai trò của Thánh Cả đến việc thiết lập lễ kính và tôn phong Người là Đấng bảo trợ toàn Giáo Hội (Đức Giáo Hoàng Piô IX, 1870), dành riêng tháng 3 để tôn kính Thánh Cả (Đức Thánh Cha Lêô XIII, 1889), thiết lập lễ kính Thánh Giuse Thợ (Đức Giáo hoàng Piô XII, 1955),ghi tên Thánh Giuse vào Kinh nguyện Thánh Thể (Đức Giáo hoàng Gioan XXIII).<O:P></O:P>
Có nhiều kinh đã được soạn để cầu nguyện với thánh Giuse như: Kinh Ông Thánh Giuse bầu cử, Kinh khấn thánh Giuse bảo trợ những vụ khó khăn, Kinh Ông Thánh Giuse Quan thầy và Tuần Cửu Nhật kính Thánh Giuse v.v…<O:P></O:P>
Đặc biệt, năm nay kỷ niệm 100 năm Kinh cầu Thánh Giuse. Kinh này được Thánh Giáo hoàng Piô X chuẩn nhận trong Sắc lệnh ngày 18.03.1909 để khuyến khích các tín hữu chạy đến kêu cầu Thánh Cả và noi gương nhân đức của Người.<O:P></O:P>
Qua Kinh cầu Thánh Giuse, Giáo Hội xưng tụng thánh cả là dòng dõi vua Đavít, ánh sáng các tổ phụ, là Đấng gìn giữ Đức Mẹ, dưỡng nuôi Con Thiên Chúa, là mẫu mực cho người lao động, bảo vệ kẻ đồng trinh, an ủi người sầu khổ, là niềm cậy trông cho bệnh nhân, quan thầy người hấp hối, làm cho ma quỉ khiếp sợ, là Đấng bảo trợ Giáo Hội… Ngoài Đức Trinh Nữ Maria, không một ai đã được chúc tụng như thế.<O:P></O:P>
Kinh cầu Thánh Giuse được phỏng theo Kinh cầu Đức Bà, đề cao các nhân đức của Thánh Cả cũng như vai trò người gia trưởng của Thánh Gia. Cùng với việc chuẩn nhận kinh cầu, Thánh Giáo hoàng Piô X cũng truyền cho các tín hữu đọc kinh này được hưởng ân xá 300 ngày. <O:P></O:P>
Các kinh cầu Thánh Giuse riêng tư thường nói đến sự kiện Thánh gia trốn sang Ai cập. Trong các bản kinh hồi thế kỷ XVII, có các lời cầu: “Ông thánh Giuse là Đấng giải thoát Chúa Giêsu khỏi tay Hêrôđê” và “Ông thánh Giuse là Đấng đem Chúa Giêsu Hài nhi sang Ai Cập” ; một bản khác lại có câu: “Ông thánh Giuse là Đấng Thiên thần đã báo mộng sau khi Ba Vua ra đi, rằng: Hãy trỗi dậy đem con trẻ và Mẹ Người trốn sang Ai Cập”. Trong Sách Gương Chúa Giêsu bản tiếng Pháp in năm 1688 cũng có kinh cầu thánh Giuse với câu: “Ông thánh Giuse là Đấng đã cứu con trẻ Giêsu khỏi sự bách hại của vua Hêrôđê đang nổi giận”. Bản Kinh cầu thánh Giuse của Thụy Sĩ thế kỷ 18 lại có câu: “Ông thánh Giuse là Đấng nhờ lời thiên thần báo tin đã trốn sang Ai Cập cùng với Con trẻ và Mẹ Người.” (GAUTHIER, Các Kinh cầu Thánh Giuse từ thế kỷ XVI đến thế kỷ XX – Larry M. Toschi, O.S.J. dẫn lại trong “Thánh Giuse và Ai Cập”, Hội nghị quốc tế về thánh Giuse tại Kevelaer - Đức, 2005).
Mặc dầu bản Kinh cầu được Thánh Giáo hoàng Piô X phê chuẩn không có các câu tương tự như trên, nhưng các câu 5,6,7,8 nói đến vai trò gia trưởng của thánh Giuse trong Thánh gia, đều là diễn giải từ câu chuyện lánh nạn sang Ai Cập, trong đó câu 7: “Ông thánh Giuse hằng bênh vực Đấng Kitô” (Christi defensor sedule) có thể coi là lời diễn giải trực tiếp. <O:P></O:P>
Kinh cầu Thánh Giuse<O:P></O:P>
Xin Chúa thương xót chúng con<O:P></O:P>
Xin Chúa Kitô thương xót chúng con<O:P></O:P>
Xin Chúa thương xót chúng con<O:P></O:P>
Chúa Kitô nghe cho chúng con<O:P></O:P>
Chúa Kitô nhậm lời chúng con<O:P></O:P>
Đức Chúa Cha ngự trên trời là Đức Chúa Trời thật – Thương xót chúng con<O:P></O:P>
Đức Chúa Con chuộc tội cứu thế là Đức Chúa Trời thật<O:P></O:P>
Đức Chúa Thánh Thần là Đức Chúa Trời thật<O:P></O:P>
Ba Ngôi cũng là một Đức Chúa Trời<O:P></O:P>
Rất Thánh Đức Bà Maria – Cầu cho chúng con<O:P></O:P>
1. Ông thánh Giuse<O:P></O:P>
2. Ông thánh Giuse là con vua Đavit có danh tiếng<O:P></O:P>
3. Ông thánh Giuse là sự sáng các thánh Tổ phụ<O:P></O:P>
4. Ông thánh Giuse làm bạn cùng Rất thánh Đức Mẹ Chúa Trời<O:P></O:P>
5. Ông thánh Giuse là Đấng thanh tĩnh gìn giữ Đức Mẹ Đồng Trinh<O:P></O:P>
6. Ông thánh Giuse dưỡng nuôi Con Đức Chúa Trời<O:P></O:P>
7. Ông thánh Giuse hằng bênh vực Đấng Kitô<O:P></O:P>
8. Ông thánh Giuse làm đầu coi sóc mọi việc trong nhà Đức Mẹ<O:P></O:P>
9. Ông thánh Giuse là đấng rất công bằng<O:P></O:P>
10. Ông thánh Giuse là đấng rất thanh tịnh<O:P></O:P>
11. Ông thánh Giuse là đấng rất khôn ngoan<O:P></O:P>
12. Ông thánh Giuse là đấng rất mạnh bạo<O:P></O:P>
13. Ông thánh Giuse là đấng rất vâng lời chịu lụy<O:P></O:P>
14. Ông thánh Giuse là đấng rất trung nghĩa<O:P></O:P>
15. Ông thánh Giuse là gương sự nhịn nhục<O:P></O:P>
16. Ông thánh Giuse mến sự khó khăn<O:P></O:P>
17. Ông thánh Giuse là mẫu mực các kẻ làm ăn<O:P></O:P>
18. Ông thánh Giuse làm cho cách ăn nết ở mọi nhà nên trọng<O:P></O:P>
19. Ông thánh Giuse gìn giữ các kẻ đồng trinh<O:P></O:P>
20. Ông thánh Giuse là đấng mọi nhà phải cậy nhờ cho được vững vàng<O:P></O:P>
21. Ông thánh Giuse yên ủi các kẻ khốn nạn<O:P></O:P>
22. Ông thánh Giuse làm cho kẻ liệt lào được cậy trông<O:P></O:P>
23. Ông thánh Giuse là quan thầy các kẻ mong sinh thì<O:P></O:P>
24. Ông thánh Giuse là đấng các ma quỉ khiếp sợ<O:P></O:P>
25. Ông thánh Giuse phù hộ gìn giữ Hội thánh<O:P></O:P>
Chúa Giêsu chuộc tội cứu thế – Chúa tha tội chúng con<O:P></O:P>
Chúa Giêsu chuộc tội cứu thế – Chúa nhận lời chúng con<O:P></O:P>
Chúa Giêsu chuộc tội cứu thế – Chúa thương xót chúng con<O:P></O:P>
Đức Chúa Trời đã đặt ông thánh Giuse làm chủ nhà Người – Cùng ban quyền coi sóc mọi sự thuộc về Người<O:P></O:P>
Lạy Đức Chúa Trời là Đấng thượng trí vô cùng đã định liệu một việc cả thể quá, lưỡi chúng con nói ra chẳng được, là đã thương chọn ông thánh Giuse cho được làm bạn cùng Rất Thánh Đức Mẹ Chúa con, thì chúng con xin Chúa con ban cho chúng con là kẻ kính nhận ông thánh Giuse là quan thầy chúng con ở thế gian này, đáng chịu ơn Người bầu chủ chúng con trước mặt Chúa con, là Đấng hằng sống hằng trị đời đời chẳng cùng. Amen.<O:P></O:P>
HTD<O:P></O:P>
<O:P></O:P>
</TD></TR></TBODY></TABLE>
</TD></TR><TR class=NewsText><TD><TABLE style="WIDTH: 1px" cellSpacing=0 cellPadding=3 align=left border=0><TBODY><TR><TD class=Loading align=middle>http://v3.hdgmvietnam.org/DesktopModules/TTONews/LoadImage.aspx?NewsPK=1478 </TD></TR></TBODY></TABLE>Việc tôn sùng Thánh Cả Giuse trong Giáo Hội đã có từ lâu. Qua dòng thời gian đã có những tiến triển: từ các giáo phụ (Gioan Kim Khẩu, Giêrônimô, Augustinô)với những bài giảng và văn phẩm để cao vai trò của Thánh Cả đến việc thiết lập lễ kính và tôn phong Người là Đấng bảo trợ toàn Giáo Hội (Đức Giáo Hoàng Piô IX, 1870), dành riêng tháng 3 để tôn kính Thánh Cả (Đức Thánh Cha Lêô XIII, 1889), thiết lập lễ kính Thánh Giuse Thợ (Đức Giáo hoàng Piô XII, 1955),ghi tên Thánh Giuse vào Kinh nguyện Thánh Thể (Đức Giáo hoàng Gioan XXIII).<O:P></O:P>
Có nhiều kinh đã được soạn để cầu nguyện với thánh Giuse như: Kinh Ông Thánh Giuse bầu cử, Kinh khấn thánh Giuse bảo trợ những vụ khó khăn, Kinh Ông Thánh Giuse Quan thầy và Tuần Cửu Nhật kính Thánh Giuse v.v…<O:P></O:P>
Đặc biệt, năm nay kỷ niệm 100 năm Kinh cầu Thánh Giuse. Kinh này được Thánh Giáo hoàng Piô X chuẩn nhận trong Sắc lệnh ngày 18.03.1909 để khuyến khích các tín hữu chạy đến kêu cầu Thánh Cả và noi gương nhân đức của Người.<O:P></O:P>
Qua Kinh cầu Thánh Giuse, Giáo Hội xưng tụng thánh cả là dòng dõi vua Đavít, ánh sáng các tổ phụ, là Đấng gìn giữ Đức Mẹ, dưỡng nuôi Con Thiên Chúa, là mẫu mực cho người lao động, bảo vệ kẻ đồng trinh, an ủi người sầu khổ, là niềm cậy trông cho bệnh nhân, quan thầy người hấp hối, làm cho ma quỉ khiếp sợ, là Đấng bảo trợ Giáo Hội… Ngoài Đức Trinh Nữ Maria, không một ai đã được chúc tụng như thế.<O:P></O:P>
Kinh cầu Thánh Giuse được phỏng theo Kinh cầu Đức Bà, đề cao các nhân đức của Thánh Cả cũng như vai trò người gia trưởng của Thánh Gia. Cùng với việc chuẩn nhận kinh cầu, Thánh Giáo hoàng Piô X cũng truyền cho các tín hữu đọc kinh này được hưởng ân xá 300 ngày. <O:P></O:P>
Các kinh cầu Thánh Giuse riêng tư thường nói đến sự kiện Thánh gia trốn sang Ai cập. Trong các bản kinh hồi thế kỷ XVII, có các lời cầu: “Ông thánh Giuse là Đấng giải thoát Chúa Giêsu khỏi tay Hêrôđê” và “Ông thánh Giuse là Đấng đem Chúa Giêsu Hài nhi sang Ai Cập” ; một bản khác lại có câu: “Ông thánh Giuse là Đấng Thiên thần đã báo mộng sau khi Ba Vua ra đi, rằng: Hãy trỗi dậy đem con trẻ và Mẹ Người trốn sang Ai Cập”. Trong Sách Gương Chúa Giêsu bản tiếng Pháp in năm 1688 cũng có kinh cầu thánh Giuse với câu: “Ông thánh Giuse là Đấng đã cứu con trẻ Giêsu khỏi sự bách hại của vua Hêrôđê đang nổi giận”. Bản Kinh cầu thánh Giuse của Thụy Sĩ thế kỷ 18 lại có câu: “Ông thánh Giuse là Đấng nhờ lời thiên thần báo tin đã trốn sang Ai Cập cùng với Con trẻ và Mẹ Người.” (GAUTHIER, Các Kinh cầu Thánh Giuse từ thế kỷ XVI đến thế kỷ XX – Larry M. Toschi, O.S.J. dẫn lại trong “Thánh Giuse và Ai Cập”, Hội nghị quốc tế về thánh Giuse tại Kevelaer - Đức, 2005).
Mặc dầu bản Kinh cầu được Thánh Giáo hoàng Piô X phê chuẩn không có các câu tương tự như trên, nhưng các câu 5,6,7,8 nói đến vai trò gia trưởng của thánh Giuse trong Thánh gia, đều là diễn giải từ câu chuyện lánh nạn sang Ai Cập, trong đó câu 7: “Ông thánh Giuse hằng bênh vực Đấng Kitô” (Christi defensor sedule) có thể coi là lời diễn giải trực tiếp. <O:P></O:P>
Kinh cầu Thánh Giuse<O:P></O:P>
Xin Chúa thương xót chúng con<O:P></O:P>
Xin Chúa Kitô thương xót chúng con<O:P></O:P>
Xin Chúa thương xót chúng con<O:P></O:P>
Chúa Kitô nghe cho chúng con<O:P></O:P>
Chúa Kitô nhậm lời chúng con<O:P></O:P>
Đức Chúa Cha ngự trên trời là Đức Chúa Trời thật – Thương xót chúng con<O:P></O:P>
Đức Chúa Con chuộc tội cứu thế là Đức Chúa Trời thật<O:P></O:P>
Đức Chúa Thánh Thần là Đức Chúa Trời thật<O:P></O:P>
Ba Ngôi cũng là một Đức Chúa Trời<O:P></O:P>
Rất Thánh Đức Bà Maria – Cầu cho chúng con<O:P></O:P>
1. Ông thánh Giuse<O:P></O:P>
2. Ông thánh Giuse là con vua Đavit có danh tiếng<O:P></O:P>
3. Ông thánh Giuse là sự sáng các thánh Tổ phụ<O:P></O:P>
4. Ông thánh Giuse làm bạn cùng Rất thánh Đức Mẹ Chúa Trời<O:P></O:P>
5. Ông thánh Giuse là Đấng thanh tĩnh gìn giữ Đức Mẹ Đồng Trinh<O:P></O:P>
6. Ông thánh Giuse dưỡng nuôi Con Đức Chúa Trời<O:P></O:P>
7. Ông thánh Giuse hằng bênh vực Đấng Kitô<O:P></O:P>
8. Ông thánh Giuse làm đầu coi sóc mọi việc trong nhà Đức Mẹ<O:P></O:P>
9. Ông thánh Giuse là đấng rất công bằng<O:P></O:P>
10. Ông thánh Giuse là đấng rất thanh tịnh<O:P></O:P>
11. Ông thánh Giuse là đấng rất khôn ngoan<O:P></O:P>
12. Ông thánh Giuse là đấng rất mạnh bạo<O:P></O:P>
13. Ông thánh Giuse là đấng rất vâng lời chịu lụy<O:P></O:P>
14. Ông thánh Giuse là đấng rất trung nghĩa<O:P></O:P>
15. Ông thánh Giuse là gương sự nhịn nhục<O:P></O:P>
16. Ông thánh Giuse mến sự khó khăn<O:P></O:P>
17. Ông thánh Giuse là mẫu mực các kẻ làm ăn<O:P></O:P>
18. Ông thánh Giuse làm cho cách ăn nết ở mọi nhà nên trọng<O:P></O:P>
19. Ông thánh Giuse gìn giữ các kẻ đồng trinh<O:P></O:P>
20. Ông thánh Giuse là đấng mọi nhà phải cậy nhờ cho được vững vàng<O:P></O:P>
21. Ông thánh Giuse yên ủi các kẻ khốn nạn<O:P></O:P>
22. Ông thánh Giuse làm cho kẻ liệt lào được cậy trông<O:P></O:P>
23. Ông thánh Giuse là quan thầy các kẻ mong sinh thì<O:P></O:P>
24. Ông thánh Giuse là đấng các ma quỉ khiếp sợ<O:P></O:P>
25. Ông thánh Giuse phù hộ gìn giữ Hội thánh<O:P></O:P>
Chúa Giêsu chuộc tội cứu thế – Chúa tha tội chúng con<O:P></O:P>
Chúa Giêsu chuộc tội cứu thế – Chúa nhận lời chúng con<O:P></O:P>
Chúa Giêsu chuộc tội cứu thế – Chúa thương xót chúng con<O:P></O:P>
Đức Chúa Trời đã đặt ông thánh Giuse làm chủ nhà Người – Cùng ban quyền coi sóc mọi sự thuộc về Người<O:P></O:P>
Lạy Đức Chúa Trời là Đấng thượng trí vô cùng đã định liệu một việc cả thể quá, lưỡi chúng con nói ra chẳng được, là đã thương chọn ông thánh Giuse cho được làm bạn cùng Rất Thánh Đức Mẹ Chúa con, thì chúng con xin Chúa con ban cho chúng con là kẻ kính nhận ông thánh Giuse là quan thầy chúng con ở thế gian này, đáng chịu ơn Người bầu chủ chúng con trước mặt Chúa con, là Đấng hằng sống hằng trị đời đời chẳng cùng. Amen.<O:P></O:P>
HTD<O:P></O:P>
<O:P></O:P>
</TD></TR></TBODY></TABLE>