admin
10-04-2009, 11:33 AM
Golgotha - Chuyện ngày xưa - Hình ảnh hôm nay
xưa, trên đồi Golgotha - Mẹ đứng nhìn bên thánh giá" hay là "Xưa trên núi Can-vê, Mẹ dâng con cứu đời ...."
Các bài hát trong mùa Chay gợi cho người công giáo một hình ảnh đau thuơng: Đức Mẹ đứng nhìn con bị đóng đinh trên một ngọn đồi hoang vắng với background xám xịt như chuyển mưa...Các phim ảnh thường dựng lên 3 cây thánh giá contre soleil để lấy bóng đen thánh giá. ...
Thực tế, núi Calvê hay Núi Sọ, đồi Golgôtha v.v... bây giờ nằm trong khu vực Nhà thờ Mộ Thánh Chúa (Holy Sepulchre) ở trong thành Jerusalem. Khu vư.c này là khu vực rất nhạy cảm - dễ xảy ra xích mích giữa các phe phái. .. Ky tô giáo với nhau.
Đồi Cal vê, tiếng Anh gọi là Calvary, chính xác hiện tại là một cái lỗ tròn nằm dưới bàn thờ thuộc quyền cai quản của Chính Thống Giáo - là nơi cây thánh giá Chúa chịu đóng đinh đã được dựng lên cách nay hơn 2000 năm -chung quanh còn vết tích núi đá ngày xưa.
<CENTER><TABLE class=Photo style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" cellSpacing=0 cellPadding=10><TBODY><TR><TD class=BORDER align=middle>http://vietcatholic.org/pics/Golgotha.jpg</TD></TR><TR><TD class=BORDER align=middle>Khu vực Mồ Thánh - Holy Sepulchre</TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>
<CENTER><TABLE class=Photo style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" cellSpacing=0 cellPadding=10><TBODY><TR><TD class=BORDER align=middle>http://vietcatholic.org/pics/Golgotha%20(1).jpg</TD></TR><TR><TD class=BORDER align=middle>Dưới bàn thờ Can vê (Calvary) - là nơi dựng cây thánh giá Chúa chịu đóng đinh</TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>
<CENTER><TABLE class=Photo style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" cellSpacing=0 cellPadding=10><TBODY><TR><TD class=BORDER align=middle>http://vietcatholic.org/pics/Golgotha%20(2).jpg</TD></TR><TR><TD class=BORDER align=middle>Tượng Đức Mẹ Sầu Bi ở giữ bàn thờ bàn thờ Cal vê của Chính Thống Giáo Hy Lạp và Công giáo</TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>
<CENTER><TABLE class=Photo style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" cellSpacing=0 cellPadding=10><TBODY><TR><TD class=BORDER align=middle>http://vietcatholic.org/pics/Golgotha%20(3).jpg</TD></TR><TR><TD class=BORDER align=middle>Nhìn kỷ sẽ thấy bàn thờ Cal vê ngay chính giữa - hai bên là núi đá đồi Cal vê ngày xưa</TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>
<CENTER><TABLE class=Photo style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" cellSpacing=0 cellPadding=10><TBODY><TR><TD class=BORDER align=middle>http://vietcatholic.org/pics/Golgotha%20(4).jpg</TD></TR><TR><TD class=BORDER align=middle>Người hành huơng có thói quen hôn kính nơi dựng thánh giá dưới bàn thờ</TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>
<CENTER><TABLE class=Photo style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" cellSpacing=0 cellPadding=10><TBODY><TR><TD class=BORDER align=middle>http://vietcatholic.org/pics/Golgotha%20(5).jpg</TD></TR><TR><TD class=BORDER align=middle>Đá Cal vê, dưới chân giá đèn, trong lồng kiếng</TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>
<CENTER><TABLE class=Photo style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" cellSpacing=0 cellPadding=10><TBODY><TR><TD class=BORDER align=middle>http://vietcatholic.org/pics/Golgotha%20(6).jpg</TD></TR><TR><TD class=BORDER align=middle>Trên bàn thờ là hình Chúa tử nạn</TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>
<CENTER><TABLE class=Photo style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" cellSpacing=0 cellPadding=10><TBODY><TR><TD class=BORDER align=middle>http://vietcatholic.org/pics/Golgotha%20(7).jpg</TD></TR><TR><TD class=BORDER align=middle>Vết nứt ở núi đá Cal vê được cho là do trận động đất gây ra khi Chúa chết </TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>
<CENTER><TABLE class=Photo style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" cellSpacing=0 cellPadding=10><TBODY><TR><TD class=BORDER align=middle>http://vietcatholic.org/pics/Golgotha%20(8).jpg</TD></TR><TR><TD class=BORDER align=middle>Ngôi mộ Chúa Giêsu - hiện tại là bàn thờ chính trong khu vực Holy Sepulchre!</TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>
<CENTER><TABLE class=Photo style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" cellSpacing=0 cellPadding=10><TBODY><TR><TD class=BORDER align=middle>http://vietcatholic.org/pics/Golgotha%20(9).jpg</TD></TR><TR><TD class=BORDER align=middle>Chịu khó sắp hàng đợi khoảng 45 phút sẽ vào được bên trong </TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>
<CENTER><TABLE class=Photo style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" cellSpacing=0 cellPadding=10><TBODY><TR><TD class=BORDER align=middle>http://vietcatholic.org/pics/Golgotha%20(10).jpg</TD></TR><TR><TD class=BORDER align=middle>Chịu khó sắp hàng đợi khoảng 45 phút sẽ vào được bên trong </TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>
<CENTER><TABLE class=Photo style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" cellSpacing=0 cellPadding=10><TBODY><TR><TD class=BORDER align=middle>http://vietcatholic.org/pics/Golgotha%20(11).jpg</TD></TR><TR><TD class=BORDER align=middle>Tảng đá nơi tẩm liệm Chúa Giêsu</TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>
<CENTER><TABLE class=Photo style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" cellSpacing=0 cellPadding=10><TBODY><TR><TD class=BORDER align=middle>http://vietcatholic.org/pics/Golgotha%20(12).jpg</TD></TR><TR><TD class=BORDER align=middle>Tảng đá nơi tẩm liệm Chúa Giêsu</TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>
<CENTER><TABLE class=Photo style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" cellSpacing=0 cellPadding=10><TBODY><TR><TD class=BORDER align=middle>http://vietcatholic.org/pics/Golgotha%20(13).jpg</TD></TR><TR><TD class=BORDER align=middle>Tảng đá nơi tẩm liệm Chúa Giêsu</TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>
<CENTER><TABLE class=Photo style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" cellSpacing=0 cellPadding=10><TBODY><TR><TD class=BORDER align=middle>http://vietcatholic.org/pics/Golgotha%20(14).jpg</TD></TR><TR><TD class=BORDER align=middle>Bức tranh diễn tả cảnh Chúa chịu nạn ngày Thứ Sáu Tuần Thánh - phía sau tảng đá liệm xác Chúa</TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>
<CENTER><TABLE class=Photo style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" cellSpacing=0 cellPadding=10><TBODY><TR><TD class=BORDER align=middle>http://vietcatholic.org/pics/Golgotha%20(15).jpg</TD></TR><TR><TD class=BORDER align=middle>Cảnh ngôi mộ Chúa Giêsu nhìn từ trên cao</TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>
<CENTER><TABLE class=Photo style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" cellSpacing=0 cellPadding=10><TBODY><TR><TD class=BORDER align=middle>http://vietcatholic.org/pics/Golgotha%20(16).jpg</TD></TR><TR><TD class=BORDER align=middle>Cảnh ngôi mộ Chúa Giêsu nhìn từ trên cao</TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>
<CENTER><TABLE class=Photo style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" cellSpacing=0 cellPadding=10><TBODY><TR><TD class=BORDER align=middle>http://vietcatholic.org/pics/Golgotha%20(17).jpg</TD></TR><TR><TD class=BORDER align=middle>Nhìn thẳng từ phía trước</TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>
<CENTER><TABLE class=Photo style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" cellSpacing=0 cellPadding=10><TBODY><TR><TD class=BORDER align=middle>http://vietcatholic.org/pics/Golgotha%20(18).jpg</TD></TR><TR><TD class=BORDER align=middle>Trước khi vào đến ngôi mộ Chúa Giêsu là một căn phòng nhỏ có di tích tảng đá chắn mộ Chúa - có thắp 2 cây nến</TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>
<CENTER><TABLE class=Photo style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" cellSpacing=0 cellPadding=10><TBODY><TR><TD class=BORDER align=middle>http://vietcatholic.org/pics/Golgotha%20(19).jpg</TD></TR><TR><TD class=BORDER align=middle>Trước khi vào đến ngôi mộ Chúa Giêsu là một căn phòng nhỏ có di tích tảng đá chắn mộ Chúa - có thắp 2 cây nến</TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>
<CENTER><TABLE class=Photo style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" cellSpacing=0 cellPadding=10><TBODY><TR><TD class=BORDER align=middle>http://vietcatholic.org/pics/Golgotha%20(20).jpg</TD></TR><TR><TD class=BORDER align=middle>Ngôi mộ Chúa Giêsu ngày nay là bàn thờ chánh trong khu vực Holy Sepulchre ở Jerusalem - phòng này có diện tích chừng 2m x 1m</TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>Quảng Trọng Hiển
xưa, trên đồi Golgotha - Mẹ đứng nhìn bên thánh giá" hay là "Xưa trên núi Can-vê, Mẹ dâng con cứu đời ...."
Các bài hát trong mùa Chay gợi cho người công giáo một hình ảnh đau thuơng: Đức Mẹ đứng nhìn con bị đóng đinh trên một ngọn đồi hoang vắng với background xám xịt như chuyển mưa...Các phim ảnh thường dựng lên 3 cây thánh giá contre soleil để lấy bóng đen thánh giá. ...
Thực tế, núi Calvê hay Núi Sọ, đồi Golgôtha v.v... bây giờ nằm trong khu vực Nhà thờ Mộ Thánh Chúa (Holy Sepulchre) ở trong thành Jerusalem. Khu vư.c này là khu vực rất nhạy cảm - dễ xảy ra xích mích giữa các phe phái. .. Ky tô giáo với nhau.
Đồi Cal vê, tiếng Anh gọi là Calvary, chính xác hiện tại là một cái lỗ tròn nằm dưới bàn thờ thuộc quyền cai quản của Chính Thống Giáo - là nơi cây thánh giá Chúa chịu đóng đinh đã được dựng lên cách nay hơn 2000 năm -chung quanh còn vết tích núi đá ngày xưa.
<CENTER><TABLE class=Photo style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" cellSpacing=0 cellPadding=10><TBODY><TR><TD class=BORDER align=middle>http://vietcatholic.org/pics/Golgotha.jpg</TD></TR><TR><TD class=BORDER align=middle>Khu vực Mồ Thánh - Holy Sepulchre</TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>
<CENTER><TABLE class=Photo style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" cellSpacing=0 cellPadding=10><TBODY><TR><TD class=BORDER align=middle>http://vietcatholic.org/pics/Golgotha%20(1).jpg</TD></TR><TR><TD class=BORDER align=middle>Dưới bàn thờ Can vê (Calvary) - là nơi dựng cây thánh giá Chúa chịu đóng đinh</TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>
<CENTER><TABLE class=Photo style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" cellSpacing=0 cellPadding=10><TBODY><TR><TD class=BORDER align=middle>http://vietcatholic.org/pics/Golgotha%20(2).jpg</TD></TR><TR><TD class=BORDER align=middle>Tượng Đức Mẹ Sầu Bi ở giữ bàn thờ bàn thờ Cal vê của Chính Thống Giáo Hy Lạp và Công giáo</TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>
<CENTER><TABLE class=Photo style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" cellSpacing=0 cellPadding=10><TBODY><TR><TD class=BORDER align=middle>http://vietcatholic.org/pics/Golgotha%20(3).jpg</TD></TR><TR><TD class=BORDER align=middle>Nhìn kỷ sẽ thấy bàn thờ Cal vê ngay chính giữa - hai bên là núi đá đồi Cal vê ngày xưa</TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>
<CENTER><TABLE class=Photo style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" cellSpacing=0 cellPadding=10><TBODY><TR><TD class=BORDER align=middle>http://vietcatholic.org/pics/Golgotha%20(4).jpg</TD></TR><TR><TD class=BORDER align=middle>Người hành huơng có thói quen hôn kính nơi dựng thánh giá dưới bàn thờ</TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>
<CENTER><TABLE class=Photo style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" cellSpacing=0 cellPadding=10><TBODY><TR><TD class=BORDER align=middle>http://vietcatholic.org/pics/Golgotha%20(5).jpg</TD></TR><TR><TD class=BORDER align=middle>Đá Cal vê, dưới chân giá đèn, trong lồng kiếng</TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>
<CENTER><TABLE class=Photo style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" cellSpacing=0 cellPadding=10><TBODY><TR><TD class=BORDER align=middle>http://vietcatholic.org/pics/Golgotha%20(6).jpg</TD></TR><TR><TD class=BORDER align=middle>Trên bàn thờ là hình Chúa tử nạn</TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>
<CENTER><TABLE class=Photo style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" cellSpacing=0 cellPadding=10><TBODY><TR><TD class=BORDER align=middle>http://vietcatholic.org/pics/Golgotha%20(7).jpg</TD></TR><TR><TD class=BORDER align=middle>Vết nứt ở núi đá Cal vê được cho là do trận động đất gây ra khi Chúa chết </TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>
<CENTER><TABLE class=Photo style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" cellSpacing=0 cellPadding=10><TBODY><TR><TD class=BORDER align=middle>http://vietcatholic.org/pics/Golgotha%20(8).jpg</TD></TR><TR><TD class=BORDER align=middle>Ngôi mộ Chúa Giêsu - hiện tại là bàn thờ chính trong khu vực Holy Sepulchre!</TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>
<CENTER><TABLE class=Photo style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" cellSpacing=0 cellPadding=10><TBODY><TR><TD class=BORDER align=middle>http://vietcatholic.org/pics/Golgotha%20(9).jpg</TD></TR><TR><TD class=BORDER align=middle>Chịu khó sắp hàng đợi khoảng 45 phút sẽ vào được bên trong </TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>
<CENTER><TABLE class=Photo style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" cellSpacing=0 cellPadding=10><TBODY><TR><TD class=BORDER align=middle>http://vietcatholic.org/pics/Golgotha%20(10).jpg</TD></TR><TR><TD class=BORDER align=middle>Chịu khó sắp hàng đợi khoảng 45 phút sẽ vào được bên trong </TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>
<CENTER><TABLE class=Photo style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" cellSpacing=0 cellPadding=10><TBODY><TR><TD class=BORDER align=middle>http://vietcatholic.org/pics/Golgotha%20(11).jpg</TD></TR><TR><TD class=BORDER align=middle>Tảng đá nơi tẩm liệm Chúa Giêsu</TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>
<CENTER><TABLE class=Photo style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" cellSpacing=0 cellPadding=10><TBODY><TR><TD class=BORDER align=middle>http://vietcatholic.org/pics/Golgotha%20(12).jpg</TD></TR><TR><TD class=BORDER align=middle>Tảng đá nơi tẩm liệm Chúa Giêsu</TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>
<CENTER><TABLE class=Photo style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" cellSpacing=0 cellPadding=10><TBODY><TR><TD class=BORDER align=middle>http://vietcatholic.org/pics/Golgotha%20(13).jpg</TD></TR><TR><TD class=BORDER align=middle>Tảng đá nơi tẩm liệm Chúa Giêsu</TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>
<CENTER><TABLE class=Photo style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" cellSpacing=0 cellPadding=10><TBODY><TR><TD class=BORDER align=middle>http://vietcatholic.org/pics/Golgotha%20(14).jpg</TD></TR><TR><TD class=BORDER align=middle>Bức tranh diễn tả cảnh Chúa chịu nạn ngày Thứ Sáu Tuần Thánh - phía sau tảng đá liệm xác Chúa</TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>
<CENTER><TABLE class=Photo style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" cellSpacing=0 cellPadding=10><TBODY><TR><TD class=BORDER align=middle>http://vietcatholic.org/pics/Golgotha%20(15).jpg</TD></TR><TR><TD class=BORDER align=middle>Cảnh ngôi mộ Chúa Giêsu nhìn từ trên cao</TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>
<CENTER><TABLE class=Photo style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" cellSpacing=0 cellPadding=10><TBODY><TR><TD class=BORDER align=middle>http://vietcatholic.org/pics/Golgotha%20(16).jpg</TD></TR><TR><TD class=BORDER align=middle>Cảnh ngôi mộ Chúa Giêsu nhìn từ trên cao</TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>
<CENTER><TABLE class=Photo style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" cellSpacing=0 cellPadding=10><TBODY><TR><TD class=BORDER align=middle>http://vietcatholic.org/pics/Golgotha%20(17).jpg</TD></TR><TR><TD class=BORDER align=middle>Nhìn thẳng từ phía trước</TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>
<CENTER><TABLE class=Photo style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" cellSpacing=0 cellPadding=10><TBODY><TR><TD class=BORDER align=middle>http://vietcatholic.org/pics/Golgotha%20(18).jpg</TD></TR><TR><TD class=BORDER align=middle>Trước khi vào đến ngôi mộ Chúa Giêsu là một căn phòng nhỏ có di tích tảng đá chắn mộ Chúa - có thắp 2 cây nến</TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>
<CENTER><TABLE class=Photo style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" cellSpacing=0 cellPadding=10><TBODY><TR><TD class=BORDER align=middle>http://vietcatholic.org/pics/Golgotha%20(19).jpg</TD></TR><TR><TD class=BORDER align=middle>Trước khi vào đến ngôi mộ Chúa Giêsu là một căn phòng nhỏ có di tích tảng đá chắn mộ Chúa - có thắp 2 cây nến</TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>
<CENTER><TABLE class=Photo style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" cellSpacing=0 cellPadding=10><TBODY><TR><TD class=BORDER align=middle>http://vietcatholic.org/pics/Golgotha%20(20).jpg</TD></TR><TR><TD class=BORDER align=middle>Ngôi mộ Chúa Giêsu ngày nay là bàn thờ chánh trong khu vực Holy Sepulchre ở Jerusalem - phòng này có diện tích chừng 2m x 1m</TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>Quảng Trọng Hiển